top of page

¡HELLO CHELO!

No podría estar más emocionada de anunciar que, gracias a la Cherubim Music Trust, ahora estoy tocando el maravilloso violonchelo Smillie 'McNeil', que este año cumple 111 años.

 

¿No encuentran irónico que, pocos meses después de haberme ido de Escocia a Londres, empiece a tocar un violonchelo escocés? Como dicen los ingleses, puedes sacar a la violonchelista de Escocia, pero no puedes sacar a Escocia de la violonchelista ... o algo así.

Este increíble instrumento, construido por el escocés Alexander Smillie, es una imitación del estilo de la familia Guarneri, corto y amplio, pero conservando las formas características de Smillie. En el breve tiempo que lo he tenido, ya he descubierto que su profundidad y resonancia son increíblemente hermosas, y tengo muchísimas ganas de explorar todas las posibilidades expresivas que me ofrecerá este instrumento.

Puede encontrar más información - en inglés - sobre el violonchelo aquí.

 

Estoy segura de que McNeil será un maravilloso compañero para los próximos años, y por supuesto debo agradecer a mi colega y amigo Samuel Ng, el anterior destinatario del violonchelo y quien me puso en contacto con la fundación.

 

Gracias también a Michael Maxwell Steer, director de la Cherubim Music Trust y a Sands Film Studio por organizar el evento de la entrega.

Puede encontrar más información sobre la Trust aquí y sobre el Studio aquí .

Captura%20de%20pantalla%202021-03-23%20a

No podría estar más emocionada de anunciar que, gracias a la Cherubim Music Trust, ahora estoy tocando el maravilloso violonchelo Smillie 'McNeil', que este año cumple 111 años.

 

¿No encuentran irónico que, pocos meses después de haberme ido de Escocia a Londres, empiece a tocar un violonchelo escocés? Como dicen los ingleses, puedes sacar a la violonchelista de Escocia, pero no puedes sacar a Escocia de la violonchelista ... o algo así.

Este increíble instrumento, construido por el escocés Alexander Smillie, es una imitación del estilo de la familia Guarneri, corto y amplio, pero conservando las formas características de Smillie. En el breve tiempo que lo he tenido, ya he descubierto que su profundidad y resonancia son increíblemente hermosas, y tengo muchísimas ganas de explorar todas las posibilidades expresivas que me ofrecerá este instrumento.

Puede encontrar más información - en inglés - sobre el violonchelo aquí.

 

Estoy segura de que McNeil será un maravilloso compañero para los próximos años, y por supuesto debo agradecer a mi colega y amigo Samuel Ng, el anterior destinatario del violonchelo y quien me puso en contacto con la fundación.

 

Gracias también a Michael Maxwell Steer, director de la Cherubim Music Trust y a Sands Film Studio por organizar el evento de la entrega.

Puede encontrar más información sobre la Trust aquí y sobre el Studio aquí .

bottom of page